Anban shouyi jing : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 1 / 1

…. 6a 15): “corresponding to a Larger Anban jing” Zürcher points out that the text of the Present Da Anban shouyi jing (T-ABSYJ) T 60238 seems to be “mixed with an ancient commentary, which probably consists of Chen Hu…

…ines An Shigao's translations of Anban sutras, highlighting the distinctions between the Present Da Anban shouyi jing and the Kongo-ji Anban shouyi jing. The text discusses the integration of commentaries and the sign…

…An 道安 (314-385 AD) states An Shigao's translation works which are concerned with meditation include Anban shouyi jing 安般守意經, Da Daodi jing 大道地經 "Yogācārabhumi Sūtra", Da shi er men jing 大十二門經, Xiao shi er men jing 小十二…

…hlighted the works of An Shigao, particularly those focused on meditation, including texts like the Anban shouyi jing and Chanxing faxiang jing. Many of these translations have been lost, but a few, such as Da anban j…

…23 T150a Qi chu san guan jing 七處三觀經 / Samyukta Āgama24 / / T150b Jiu heng jing 九横經 / T602 Da Anban shouyi jing 大安般守意經 / / T603 Yin chi ru jing 陰持入經 / / T605 Chanxing foxiang jing 率行法想經 / / T607 Daodi …

…uct, and meditation practices necessary for the path to enlightenment. Notable texts include the Da Anban shouyi jing and the Apitan wu fa xing jing, each providing unique perspectives on Buddhist philosophy and pract…

…." Many of An Shigao's translations were about the "counting in breath" meditation, for example the Anban shouyi jing; the Daodi jing (T607); Yin-chi ru jing (T603); the large and small of Shi’ermen jing (lost); the R…

…n, particularly the 'counting in breath' method. An Shigao's translations, including texts like the Anban shouyi jing and the Daodi jing, focus on this meditation style. They provide structured lists of meditation ter…

…tation associated with An Shigao. Textual evidence for meditation in An Shigao’s corpus and in the Anban shouyi jing 安般守意經。 The Anban shouyi jing 安般守意經 (hereafter ABSYJ)33 is a meditation text and is one of the most …

This text delves into meditation practices from An Shigao’s works, particularly highlighting the Anban shouyi jing, a crucial scripture translated from Sanskrit. The sutra emphasizes mindfulness of breathing and in…

…on or dhyāna 禪 sutra. From this we can say that the breathing meditation technique contained in the Anban shouyi jing安般守意經 was one of the most influential Buddhist meditation techniques at that time.43 **Breathing med…

…a and its influence on later monks such as Dao An. The breath meditation technique described in the Anban shouyi jing emphasizes the connection between breath and the four maha-bhūta, revealing its centrality to under…

…Tokyo, n.d. The SAT Daizōkyō Text Database. Accessed November 20, 2012. Huang Wuda 黃武達, “Foshou Da Anban Shouyi Jing Chanxiu Liyao Zhi Yanjiu 《佛說大安般守意經禪修理要之研究》, Taiwan, March 2009. http://blog.sina.com.cn/s/blog_9dc8…

This compilation includes various studies and translations relevant to Buddhist texts, focusing on significant works such as 'Yin Chi Ru Jing Zhu' and 'Wu Men Chan Jing Yao Yongfa'. Scholars like Chen

หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณ 1 ฉบับรวมงานวิจัยโดยย่อ 62 ปฏิปทุปนเณษารกิจสูตร (Prayutpanna Samādhī-sūtra, Foxhuo banzhou sanmei jing 佛說般若三มิ經 หรือ "The Samādhi of Being in the presence of all th

หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณนำเสนอปฏิปทุปนเณษารกิจสูตรและพระสูตรทางมหายานที่สำคัญ ซึ่งมีการแปลโดยพระโลกเกษมในสมัยโบราณ รวมถึงการอธิบายถึงพระพุทธเจ้าและความหมายของการปรับเทียบในพระธรรมเทศนาต่างๆ

Zacchetti, Stefano. 2008 "A ‘New’ Early Chinese Buddhist Commentary: The Nature of the Da Anban Shouyi Jing (T 602) Reconsidered." Journal of the International Association of Buddhist Studies 31: 421-484. Z…

This research article by Stefano Zacchetti delves into the nature of the Da Anban Shouyi Jing (T 602), reconsidering its significance in early Chinese Buddhist commentary. The study provides in…

…n jie 安般解) Zaccehti, Stefano. 2008 “A ‘New’ Early Chinese Buddhist Commentary: The Nature of the Da Anban Shouyi Jing (T 602) Reconsidered.” Journal of the International Association of Buddhist Studies 31: 421-484. pp…

บทความนี้เสนอการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับคัมภีร์พุทธโบราณและการแปลภาษาจีนที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องราวของอานาปานสติและเทคนิคการสอนสมาธิที่ถูกประยุกต์ใช้อย่างแพร่หลายในยุคนั้น เช่น

…aii Press, 2009. Zacchet, Stefano. “A ‘New’ Early Chinese Buddhist Commentary: The Nature of the Da Anban shouyi jing (T 602) Reconsidered.” Journal of the International Association of Buddhist Studies 31 (2008): 421-…

This collection includes significant Buddhist texts and studies, such as the Mahāyāna Buddhism foundations by Paul Williams and insights into early Chinese Buddhism by Erik Zürcher. Scholarly works di

707-729 (ค.ศ. 164-186) พระโลกษรมเน้นการแปลคัมภีร์มหายาน ซึ่งได้กลายมาเป็นแหล่งคัมภีร์มหายานที่สำคัญในยุคแรกของจีน เช่น ครุ่งคงสมาธิสูตร (Shou Lenyant Sanmei jing 首楞嚴三昧經) ปรัชญุตินน (สมาธิ) สูตร (Banzh

ในช่วง ค.ศ. 164-186 พระโลกษรมีบทบาทสำคัญในการแปลคัมภีร์มหายาน ส่งผลให้เกิดแหล่งคัมภีร์สำคัญในยุคแรกของจีน เช่น ครุ่งคงสมาธิสูตร และปรัชญาปรามิตาสูตร พร้อมด้วยการมีส่วนร่วมของพระและนักแปลคนอื่นๆ ที่ผลั

Conclusion In conclusion, in this paper I have reviewed An Shigao's career as a meditation master and a translator of Buddhist texts. Based on his translations of meditation sutras I have argued that

In this conclusion, I highlight An Shigao's significant contributions as a meditation master and translator of Buddhist texts. His translation of meditation sutras introduced mindfulness breathing med

…ort of concentration of mind,”57 this can be seen in the Chinese translation of the title of the Da Anban shouyi jing 大安般守意經 “Great Ānāpānasmṛti Sūtra.” Toward the end of Eastern Han Period (25-220 CE) Daoist meditati…

By the first century CE, Buddhism had begun to take root in China, with translators arriving from Central Asia and India to convert texts into Chinese. They initially faced challenges in accurately co

…ตั้งแต่ข้อ 3-7 คือคัมภีร์พุทธศาสนาในจีนยุคต้นช่วงพุทธศตวรรษที่ 7-12 3. อาณาปนสมฎิติสุตร (Foshuo da anban shouyi jing, 佛說大安般守意經 -T602) เขียนขึ้นในเอเชียกลางรวา ค.ศ. 100 ด้วยภาษาคนธารี เดิมชื่อว่า อาณาปนสวติ (Ānāpānasv…

บทความนี้สำรวจความสำคัญของคัมภีร์โยคาจารและอาณาปนสมฎิติสุตรในพุทธศาสนา ซึ่งเขียนขึ้นในเอเชียกลางระหว่างพุทธศตวรรษที่ 11-13 คัมภีร์โยคาจารแบ่งเนื้อหาเป็นสองส่วนคือหลักทฤษฎีโยคะการปฏิบัติสมาธิ และคำอธิบ

…539) พระพุทธศาสนามหายาน พิมพ์ครั้งที่ 4 กกม. มหามกุฎราชวิทยาลัย. An Shigao 安世高, trans., “Foshuo Da Anban Shouyi Jing Juan Shang 佛説大安般守意経卷上 T602,” Tripitaka (Tokyo, November 28, 2011), Tokyo, The SAT Daizōkyō Text Dat…

เนื้อหานี้เสนอหลักธรรมและคัมภีร์พุทธโบราณที่สำคัญ รวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับพระพุทธศาสนาในประเทศจีน โดยเฉพาะในฝ่ายมหายาน ผ่านงานวิจัยและเอกสารต่างๆ ที่สื่อสารถึงการพัฒนาของพระพุทธศาสนา และการปฏิบัติธรรมใ

…nn Heirman and Stephan Peter Bumbacher. Leiden: Brill. p.219 43 An Shigao 安世高, trans., “Foshou Da Anban Shouyi Jing Juan Shang 佛說大安般守意經卷上 T602,” Tripitaka (Tokyo, November 28, 2011), Tokyo, The SAT Daizōkyō Text Dat…

บทความนี้สำรวจทฤษฎีการแปลและการปฏิบัติของศาสนาพุทธในจีน รวมถึงชีวประวัติของพระอรหันต์หลายท่าน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการแปลคัมภีร์พุทธศาสนาให้เป็นภาษาจีน โดยเฉพาะในช่วงสามก๊กและราชวงศ์ฮั่น ตัวอย่างแห่งคัมภ

【กะ】【可守身中意者. 譯意在身觀. 是為身中意】【(T-ABS Y I T602, 15:169c22-c23) As for the ability to guard mindfulness [smtṛ] at the centre of the body, it is known as the mindfulness dwells contemplating [in] the body:

บทความนี้นำเสนอแนวความคิดเกี่ยวกับการเฝ้าระวังสติที่ศูนย์กลางของร่างกาย โดยอ้างถึงงานของ Michael Radich ในการอธิบายความหมายของคำว่า 'อือ' ซึ่งหมายถึงทั้ง 'ใจ' และ 'สติ' ในการศึกษานี้ยังมีการอ้างอิงถึง

Daoist meditation in the Eastern Han period When An Shigao arrived in China around 148 CE, very few if any Buddhist meditation texts had been translated into Chinese.60 However the Chinese people were

In the Eastern Han period around 148 CE, Daoist meditation practices already existed, with references found in ancient texts like the Tao Te Ching. Practitioners sought immortality through various tec

190 蒙昆貼牛尼祖師 助印者 林宜龍 黃問道 林深梁家庭 黎國堅家庭 林秀光、馬旭光 燕建婉 楊若光家庭 燕雄助家庭 毛藝儒 Ang Siew Ching 沈學強 Catherine Neoh & family 潘婉青合家 Chamrieng Khaogate, Andia 潘蒨來合家 Gavigan 王康

本頁內容提供了一系列助印者的名單，包括林宜龍、黃問道等多位家庭或個人的名稱，顯示他們在支持蒙昆貼牛尼祖師這一項目中的重要角色。這些助印者來自各行各業，共同推廣文化與信仰的交流。若想了解更多，可以造訪dmc.tv。